사랑한다

  밥그릇을 들고 길을 걷는다
  목이 말라 손가락으로 강물 위에
  사랑한다라고 쓰고 물을 마신다
  갑자기 먹구름이 몰리고
  몇날 며칠 장대비가 때린다
  도도히 황톳물이 흐른다
  제비꽃이 아파 고개를 숙인다
  비가 그친 뒤
  강둑 위에서 제비꽃이 고개를 들고
  강물을 내려다본다
  젊은 송장 하나가 떠내려오다가
  사랑한다
  내 글씨에 걸려 떠내려가지 못한다

----------------------------------------------

전경린의 소설 '황진이'에 보면
이처럼 젊은 송장 하나가 사랑에 묶여
떠내려가지 못했던 적이 있었다.
구슬프게 비내리는 처연한 상여길에
못 다 이룬 사랑에 발 묵인 슬픈 상여를
자신의 속곳을 기꺼이 내어
상한 넋을 어루고 달래 저승길로
훠어이 떠내려 보낸다.

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License

"詩를옮기다" 분류의 다른 글

엄마는 목욕간다 (2)2008/07/15
분홍지우개 (1)2007/03/21
겨울나무 (0)2007/03/21
 (0)2007/03/21
파도 (0)2006/11/16
2007/05/11 14:22 2007/05/11 14:22
Posted by 날개.

Trackback URL : http://kh7777.net/tt/trackback/29


Leave your greetings here.

« Previous : 1 : ... 152 : 153 : 154 : 155 : 156 : 157 : 158 : 159 : 160 : ... 184 : Next »